| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
388 Alkuperäinen kieli Les consonnes doubles ORTHOGRAPHE D’USAGE... Les consonnes doubles
ORTHOGRAPHE D’USAGE
Consonnes doubles
d’usage »).
Il n’est pas facile, en effet, de savoir si nous devons écrire une ou deux consonnes, car la
prononciation est rarement fiable en cette matière. Certes, nous « entendons » la différence
entre "je courais" (indicatif imparfait) et "je courrais" (conditionnel présent), mais, la
plupart du temps, cette différence est imperceptible dans la prononciation. Comparons :
appeler / apercevoir, ennuyer / enivrer, carotte / échalote. Valmiit käännökset  As consoantes duplas ORTOGRAFIA UTILIZADA... | |
| |
138 Alkuperäinen kieli Komm, wir saufen uns das Spiel schon "Komm, wir saufen uns das Spiel schon".
"Wenn die so spielen würden, wie wir trinken, wären wir längst Weltmeister".
"Na, dann laß uns schon mal auf den Sieg anstossen".
Estas são 3 frases ditas por 3 abridores de garrafa ao serem encostados na tampa da garrafa de cerveja ou em algum metal Valmiit käännökset Venha, deixe-nos beber ao jogo | |
259 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. du är min bästa vän, du är en stjärna, du är mitt... du är min bästa vän, du är en stjärna, du är mitt allt. ser du samma sak som jag? ser du att du och jag är menade för varandra? eller ser jag sÃ¥ fel? jag kanske ser fel, men jag vet vad jag känner. och det känns som nÃ¥got som varar för evigt. sötnos, du är en stjärna. var en stjärna pÃ¥ min himmel. annars är du dum. Valmiit käännökset  Best friend  Mejor Amiga Melhor amiga | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
12 Alkuperäinen kieli FamÃlia é tudo! FamÃlia é tudo! queria se possivel a tradução da frase, pois estou fazendo uma tatoo e kero colocar a seguinte frase como uma homenagem a minha familia, desde ja grato. Valmiit käännökset  Familia omnis est! | |
Suosituimmat käännökset